杏林昔拾 中医专题中医古籍 伤寒论检阅
伤寒论检阅
专题研究
条文
方剂
中药
病证
医案
中医古籍
伤寒论类
金匮要略类
经方论道
经方医论集
杏林昔拾 » 专题研究 » 条文 » 139.太阳病…

伤寒论第139条

任应秋
任应秋

太阳病二三日,不能卧,但欲起,心下必结,脉微弱者,此本有寒分也,反下之。若利止,必作结胸,未止者,四日复下之,此作协热利也。

【校勘】《玉函经》《脉经》《千金翼方》:“欲起”下有“者”字;“此本有寒分也”作“此本寒也”;“反”字上有“而”字;“四日”作“四五日”;“复”字下有“重”字;“协热”作“挟热”。《脉经》:“不”字上有“终”字。《外台秘要》:“寒分”作“久寒”。

【句释】“寒分”,《神巧万全方》作“寒故”,也就是衰减的意义,所以《玉函经》无“分”字。“协热”,程应旄认为:里寒挟表热而下利,是曰“协热”。协热利的证候,见于第163条。

【串解】钱潢云:“二三日表邪未解,将入里而未入里之时也,不能卧,但欲起者,邪势搅扰,坐卧不宁之状也,若此则知邪已在胸次之阳位矣,以尚未入胃,故知心下必结……若此证而见脉微弱者,其中气本属虚寒,尤为不可下之证,而反下之,若利随下止,则陷入之邪,不得乘势下走,必硬结于胸中矣,若三日下之,而利未止者,第四日复下之则已误再误,有不至中气不守,胃气下陷,以虚协热而下利者乎,此所以重以为戒也。”

本条是说明误下的两种变证,一为结胸,一为协热利。相反地即在说明,纵然见到心下结证,不要轻率使用泻下剂。

【语译】患太阳病到了两三天以上,胃部结滞,烦躁不安,脉搏微弱,这是里寒证的情况,应该用“温中”的方法来治疗,竟反而施用了泻下剂。结果,有的变成结胸证,有的变成腹泻不止,如再用下法,势将演变成为协热下利。

上一章:张仲景·伤寒论第139条
下一章:刘渡舟·伤寒论第139条
目录