张×山，男，42岁，农民。
腰痛已半年，经治无效，其痛反而加重。现两足跟及两股部亦痛。脉象稍迟，两关兼浮。断为肝肾阴虚，复受风寒侵袭所致。治以活血通络、祛风止痛之法。予加味活络丹加减。
处方：杜仲五钱，乳香四钱，山药四钱，当归四钱，丹参四钱，土鳖虫二钱，桃仁三钱，续断四钱，穿山甲三钱，桂枝尖三钱，干姜二钱，秦艽三钱。
水煎二回，分二次服。
复诊：连服五剂，痛减多半。将前方杜仲改用八钱，制丸药一料，蜜为小丸，每次三钱，药未服尽，病已痊愈。
按语：分析二脉，迟则为寒，浮则为风，风寒客居，致使气血瘀滞，经络受阻，其痛成矣。尺脉迟乃肾阳不足，关脉浮乃是肝气急。因阴器及股足系肝脉通行之路，故肝气急则下迫腰膝牵引作痛；腰为肾之腑，肾阳不足则寒凝涩而腰痛。可知肝肾素虚又感风寒而成斯疾也。
