温疹兼疮毒

王姓小儿，男，11个月。

头部素有脓疮，于仲夏又生温疹。见疹四日，尚未透发，咽喉肿痛，不能吮乳，身热喘嗽，精神不振，头疮脓少，便溏，脉来浮数，关纹深赤。

处方：茅根二钱，重楼二钱，天花粉二钱，玄参二钱，金银花一钱，桔梗一钱，麦冬一钱，白芍一钱，甘草一钱，射干一钱，连翘一钱。

水煎二回，分四次灌服，每次送服散剂一付。

散剂方：朱砂三分，冰片一分，甘草一分，生石膏三分，重楼二分，天花粉二分。

共研细末，分为四付。

复诊：服尽一剂，疹已透发，诸证悉减，但咽喉尚痛，不能咽乳。视其关纹仍赤，知仍有余热。按前方去连翘，再服一剂。

三诊：咽喉不痛，疹退身凉，关纹不显，病趋痊愈，惟头疮虽轻未愈。患儿头疮三月有余，已成慢证，非一时所能治愈。

按语：此证系疹毒与疮毒并作，相助为虐。况患儿大便溏泻，其元气已虚，邪热内陷，为小儿危证。治以化毒、托疹、清热之法，则疹毒清而疮毒亦减。治有缓急，能使患儿转危为安。