张×祥，男，24岁，农民。
数日前与家人口角，怒气未伸，数分钟后突然身体仰卧，颈项强直，两目上翻，四肢抽搐，气息欲断，仅有微息。约三十分钟后，始渐苏醒，经十余分钟又复发作，其症如前。如此先后五六次，延为诊视。发作时其症同前，脉象似有似无；苏醒后，脉象弦细而弱。断为怒动肝火，躁急生风，乃类中之气中为病。以疏肝平缓之法治之。
处方：柏子仁五钱，桂枝尖四钱，当归四钱，白芍四钱，连翘三钱，薄荷三钱，甘草三钱，茵陈三钱。
水煎二回，分二次服。
另方：舒肝散三付，每付一钱半，先服一付，余二付用汤剂送服。
汤散剂服尽，其病若失，霍然而愈。
按语：发病时逆气上冲，排挤胸中之大气下陷，不贯心脉而行呼吸，故气息欲断，脉则似有似无。适大气陷后，蓄极复升，逆气渐息，乃得苏醒。继而逆气又冲，大气复陷，其病所以循环不已。本系肝气为病，多郁善怒易生本病。肝木失其条达之性，往往肝气横肆暴动，故现抽搐等症。《内经》曰：“诸暴强直，皆属于肝”，肝气有余便能化火，肝火旺盛又能生风。在临证上每每错综互见，但他们之间各有主证，必须分别论治。本例用滋养舒缓之法平之和之，以顺其性，故收全功。方中重用柏子仁滋之养之，桂枝平之，归芍和之，连翘、薄荷舒之，甘草缓之，茵陈清之，使相火有所伏也。桂枝善能宣通表里，调和荣卫，又能疏肝平肝，能升能降，虽平肝而不伤肝，抑肝木之盛，理肝气之郁，故治肝气病多得效于桂枝。桂枝尚能引三焦之气下通膀胱，以利小便，但内有伏热及患血证者忌用。
