杏林昔拾 中医专题中医古籍 伤寒论检阅
伤寒论检阅
专题研究
条文
方剂
中药
病证
医案
中医古籍
伤寒论类
金匮要略类
经方论道
经方医论集
杏林昔拾 » 专题研究 » 条文 » 184.问曰恶…

伤寒论第184条

任应秋
任应秋

问曰:恶寒何故自罢?答曰:阳明居中,主土也,万物所归,无所复传,始虽恶寒,二日自止,此为阳明病也。

【校勘】《玉函经》、《千金翼方》、成无己本:都无“主”字。

【串解】《医宗金鉴》云:“此释上条阳明恶寒自罢之义,阳明属胃,居中土也,土为万物所归,故邪热归胃,则无所复传,亦万物归土之义。阳明初病一日,虽仍恶寒,是太阳之表未罢也,至二日恶寒自止,则是太阳之邪,已悉归并阳明,此为阳明病也。”

“无所复传”,也就是说并没有其他的演变,而仅影响了“中土”的消化系统,“中土”仅为当时代表消化道的术语,不要穿凿误解。

本条即为解释前条,前条是开始便病阳明的证候,不必如《医宗金鉴》牵涉到太阳病了。

【语译】问:患阳明病,开始“恶寒”的情况为什么不会牵延下去,而自行终止了呢?答:由于仅是影响了消化道的里实证病变,并没有其他的演变,所以只是在开始时短暂的恶寒,第二天就终止,而出现阳明病的本证来了。

上一章:张仲景·伤寒论第184条
下一章:刘渡舟·伤寒论第184条
目录