脉濡而弱，弱反在关，濡反在巅，微反在上，涩反在下。微则阳气不足，涩则无血。阳气反微，中风汗出而反躁烦。涩则无血，厥而且寒。阳微发汗，躁不得眠。
（此言关部脉濡而弱为以阴乘阴，寸脉微为阳虚，尺脉涩为血少三者，有一于此即不可发汗。本无深意，因数个反字用得蹊跷，文气又乱杂无伦次，便觉费解耳。）
动气在右，不中发汗，发汗则衄而渴，心苦烦，饮则吐水。
动气在左，不可发汗，发汗则头眩，汗不止，筋惕肉瞤。
动气在上，不可发汗，发汗则气上冲，正在心端。
动气在下，不可发汗，发汗则无汗，心中大烦，骨节苦痛，目晕，恶寒，食则反吐，谷不得前。
咽中闭塞，不可发汗，发汗则吐血，气欲绝，手足厥冷，欲得踡卧，不能自温。
诸脉得数动微弱者，不可发汗，发汗则大便难，腹中干，胃燥而烦，其形相像，根本异源。
（数动阴亏，微弱阳损，故皆不可发汗。其形相像者，便难、腹干、胃燥而烦诸症也。根本异源者，数动微弱诸脉也。）
脉濡而弱，弱反在关，濡反在巅，弦反在上，微反在下。弦为阳运，微为阴寒，上实下虚，意欲得温。微弦为虚，不可发汗，发汗则寒栗，不能自还。
（此条上四句与首条同，但改微反在上为弦反在上耳。弦亦阴脉，微弦为虚，不可发汗得矣。谓弦为阳运，为上实，岂其然。）
欬者则剧，数吐涎沫，咽中必干，小便不利，心中饥烦，晬时而发，其形似疟，有寒无热，虚而寒栗，欬而发汗，踡而苦满，腹中复坚。
（内伤欬剧，液损阳虚，故不可发汗。苦满腹坚者，三焦无所仰也。经云：久欬不已，则三焦受之。三焦欬状，欬而腹满，不欲饮食。）
厥，脉紧，不可发汗，发汗则声乱、咽嘶、舌萎、声不得前。
（此言误发少阴汗之变也。少阴脉入肺中，循喉咙挟舌本，故为声乱、咽嘶、舌萎、声不得前。）
诸逆发汗，病微者难瘥；剧者言乱，目眩者死，命将难全。
（程氏曰：诸逆属少阴居多，阴寒极矣。发汗是重夺其阳，虽有微剧不同，皆关于死，明乎阳为人命之根也。）
咳而小便利，若失小便者，不可发汗，汗出则四肢厥逆冷。
（经云：肾咳不已，则膀胱受之，膀胱咳状，咳而遗溺。又云：此皆聚于胃关于肺。若遇此症而发其汗，则肺不能治节，阳气胃不能温及四肢，厥逆而冷，理或然也。）
伤寒头痛，翕翕发热，形象中风，常微汗出自呕者，下之益烦，心懊恼如饥；发汗则致痉，身强，难以屈伸；熏之则发黄，不得小便；灸则发咳唾。
（此和重在自呕二字。盖以寒伤胃阳，虽似中风，实非桂枝证也，故不可发汗。若下之、熏之、灸之，均在所禁也。）
