山某,61岁,女。初诊1982年12月。体型瘦,面色不佳,苍白而带有不安表情,神经处于亢奋状态。

一年前起,咽部有阻塞感,吃酸梅干最舒服,似乎食管自动张开,食物可顺畅通过;但其他食品却难于通过,总像有物阻塞,不适感长期不消除。在此影响下,一年内消瘦了7kg,目前体重仅37kg。

医院检查未能确诊,自学汉方书后,从药店购回半夏厚朴汤试服,亦无效果。其他症状有肩凝、腰痛、轻度视物朦胧。腹部虚弱,有胃内停水。

初诊时血压150/85mmHg。对咽头痞塞,使用半夏厚朴汤无效时,笔者多试用名古屋玄医创意研制的利膈汤。此方可用于食管癌、食管狭窄、食管息肉、食管痉挛、食管憩室以及咽头痞塞感、咽下困难等症。以本方与甘草干姜汤合方,或与茯苓杏仁甘草汤合方而用者居多。方中的半夏有治痰饮所致呕吐、利水饮、下气、去湿痰之效。栀子则有解心胸间郁热、排除痞塞、降气之能。附子则能通阳气、散壅滞、温经。

茯苓杏仁甘草汤可开胸中痞塞,具有去胸中水,引气下降之效,故笔者以之与利膈汤合方用之。

处方为:半夏6g,栀子3g,附子1g,茯苓6g,杏仁4g,甘草1g。

服药一个月后,咽及胸中感到很舒爽,痞塞感几乎已忘掉;2个月后,体重增加3kg而达40kg,血压为130/80mmHg。患者称服药后已不再感到有病。开始曾担心所患为食管癌,相信是这一处方治好了病。