【校勘】《玉函经》：“汤”字下有“证”字；“病”字作“其”字；没有“旧”字。

【音义】溏，音唐，大便里水分多而稀薄，所以一般叫作“溏泻”。

【串解】成无己云：“病人旧微溏者，里虚而寒在下也，虽烦则非蕴热，故不可与栀子汤。《内经》曰：先泄而后生他病者，治其本，必且调之，后乃治其他病。”

这条说明栀子汤是寒凉药，便微溏是肠道吸收机能衰减的里寒证，不能无选择地一概应用。

【语译】凡是使用栀子豉汤时，如病人素常便稀薄而有里寒证，便不能随便使用了。