【校勘】《玉函经》《脉经》:“不可发汗”句作“不可攻其表”;“发汗则”作“汗出则”。

【句释】“亡血家”,亡,失也,指一般有失血病的人。

【串解】成无己云:“《针经》曰:夺血者无汗,夺汗者无血。亡血发汗,则阴阳俱虚,故寒栗而振摇。”“寒栗而振”,即是体温低落的亡阳现象。

【语译】一般有失血病的人,不要轻易发汗,汗出多了,恐怕引起体温的过度低降,而出现寒战等症状。