伤寒论第227条

脉浮发热，口干鼻燥，能食者则衄。

【校勘】《玉函经》：“则”作“即”。

【串解】魏荔彤云：“脉浮发热，太阳病尚有存者，而口干鼻燥能食，虽阳明里证未全成，阳明内热已太盛，热盛则上逆，上逆则引血，血上则衄，此又气足阳亢之故，热邪亦随之而泄。”

“衄”是头面充血口鼻燥的结果，发热、口干、鼻燥、能食等，是一系列的症状，并不是能食才衄，不能食便不衄的意思。

【语译】脉浮发热，而又口干鼻燥，食欲强，这是上部有充血的现象，甚至可能引起衄血。