阳明病，发热汗多者，急下之，宜大承气汤。一云大柴胡汤。

【校勘】成无己本：无“病”字。

【串解】钱潢云：“潮热自汗，阳明胃实之本证也，此曰多汗，非复阳明自汗可比矣，里热炽盛之极，津液泄尽，故当急下，然必以脉证参之，若邪气在经，而发热汗多，胃邪未实，舌胎未干厚而黄黑者，未可下也。”

钱潢的解释是正确的，不然，便和白虎汤证的发热汗多没有分别了，第213条云：“阳明病，其人多汗，以津液外出，胃中燥，大便必鞕，鞕则谵语，小承气汤主之，若一服谵语止者，更莫复服。”可以作本条的解释。

【语译】患阳明胃实证，发高热，出很多的汗，可以急用大承气汤泻下剂。