伤寒论第258条

若脉数不解，而下不止，必协热便脓血也。

【校勘】《玉函经》《千金翼方》：与前条合为一条；“协”字作“挟”。

【串解】《医宗金鉴》云：“若脉数不解，不大便硬，而下利不止，必有久瘀，协热腐化，而便脓血也，则不宜用抵当下之矣。”

本条为急性痢疾，所以便排出含有脓血的粪便，而脉数、协热，亦为急性痢固有的热型，应服用白头翁汤。

【语译】如病人脉搏加快而现数，频频下利，又泻的脓血性粪便，这是热性痢疾无疑。