伤寒身黄发热,栀子皮汤主之。
栀子皮汤方
肥栀子十五个,擘甘草一两,炙黄二两
上三味,以水四升,煮取一升半,去滓,分温再服。
【校勘】成无己本:“热”字下有“者”字。
栀子蘗皮汤方。成无己本:“栀子”上无“肥”字,《玉函经》同,并作“十四枚”。《千金翼方》:“一升半”作“二升”。
【串解】汪琥云:“武林陈氏曰,发热身黄者,乃黄证中之发热,而非麻黄桂枝证之发热也,热既郁而为黄,虽表而非纯乎表证,但当清其郁以退其黄,则发热自愈。”
本条为卡他性黄疸,所以发黄同时发热。
【语译】伤寒并发黄疸症而发热的,可以用栀子蘗皮汤清热。
【释方】钱潢云:“栀子苦寒,泻三焦火,除胃热时疾黄病,通小便,治心烦懊郁热结气。蘗皮苦寒,治五脏肠胃中结热黄疸,故用之以泻热邪,又恐苦寒伤胃,故以甘草和胃保脾,而为调剂之妙也。”