本太阳病，医反下之，因尔腹满时痛者，属太阴也，桂枝加芍药汤主之，大实痛者，桂枝加大黄汤主之。
桂枝加芍药汤方
桂枝三两，去皮芍药六两甘草二两，炙大枣十二枚，擘生姜三两，切
上五味，以水七升，煮取三升，去滓，温分三服。本云，桂枝汤，今加芍药。
桂枝加大黄汤方
桂枝三两，去皮大黄二两芍药六两生姜三两，切甘草二两，炙大枣十二枚，擘
上六味，以水七升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
【校勘】《玉函经》：无“本”字。《仲景全书》：“尔”字作“而”字。《脉经》《千金翼方》：无“尔”字。《千金翼方》：“加大黄”上无“桂枝”两字。成无己本：“大实痛”以下，另析为一条。
桂枝加芍药汤方。《玉函经》：汤名“加芍药”上有“倍”字。《千金翼方》：“温分”作“分温”。成无己本：不载本方，只于第十卷云：“于第二卷桂枝汤方内，更加芍药三两，随前共六两，余依桂枝汤法服。”
桂枝加大黄汤方。《玉函经》：大黄作“三两”。成无己本：大黄作“一两”。
【串解】陆渊雷云：“此由误下太阳而传为太阴者，太阳误下，腹部之神经肌肉起挛缩，以抵抗下药，故令腹满时痛，然此等挛缩，未必能中和下药之毒，徒令满痛而已，故与桂枝汤以解表，倍加芍药，以治其挛痛也。若误下之后，大实痛者，则不但挛缩，其人胃肠本有食毒，一部分表邪因误下而内陷，与食毒相结，故于前方加大黄以再下之。”
本条系误下后的两种变证，不是太阴本病，“加芍药汤”是针对“腹满时痛”的症状，很像太阴病，所以叫作“属太阴”，“加大黄汤”便不是太阴病了。
【语译】本来患的是太阳病，因为医生错误地用了泻下药，便引起腹部肌肉的挛缩而疼痛，就像太阴证的腹痛一般，可以用桂枝加芍药汤解表镇痛。假如是肠道里真有陈宿东西没有得到排除而疼痛的，便可以考虑用桂枝加大黄汤了。
【释方】桂枝加芍药汤。柯韵伯云：“因表证未解，阳邪已陷入太阴，故倍芍药以益脾调中，而除腹满之时痛，此用阴和阳法也。”
桂枝加大黄汤。柯韵伯云：“若表邪未解，而阳邪陷入阳明，则加大黄以润胃通结，而除其大实之痛，此双解表里法也。”
