少阴病,脉沉者,急温之,宜四逆汤。
【串解】汪琥云:“少阴病,脉本微细,但欲寐,今者轻取之微脉不见,重取之细脉几亡,伏匿而至于沉,此寒邪深中于里,殆将入藏,温之不容以不急也,少迟则恶寒身踡,吐利躁烦,不得卧寐,手足逆冷,脉不至等死证立至矣,四逆汤之用,其可缓乎。”
本条重在少阴病的全身症状,而不完全注重脉沉。而脉沉固为少阴证之一,如麻附细辛汤证(第301条)、附子汤证(第305条)都是。
【语译】患少阴病,脉搏到了极沉细的时候,这是心脏衰弱的征象,急用四逆汤的温中剂。