下利脉数,有微热汗出,今自愈,设复紧,为未解。一云设脉浮复紧。
【校勘】《千金翼方》:“有”作“若”;“汗出”下有“者”字;“自愈”上无“今”字,《玉函经》同。
【串解】成无己云:“下利,阴病也,脉数,阳脉也,阴病见阳脉者生,微热汗出,阳气得通也,利必自愈,诸紧为寒,设复脉紧,阴气犹胜,故云未解。”
下利、微热、汗出,而脉数,是阳证,“设复紧”,是阴证,也就是体力衰竭的阴寒证。可参看第283条。
【语译】腹泻,有轻微的发热、出汗,脉搏至数亦稍快一点,这种阳性病是容易治疗的,假如体液未得补充而脉搏现紧,这是体力衰弱的阴寒征象,可能病变还在发展着。