问曰:病发热,头痛,身疼,恶寒,吐利者,此属何病?答曰:此名霍乱。霍乱自吐下,又利止,复更发热也。
【注】问曰:病发热,头痛,身疼,恶寒,尽同太阳伤寒,只是上吐下利一时并作,杂乙太阴证在内者,此属何病?答曰:此名霍乱。霍乱之为名,自来定于吐下,又或吐利止而霍乱之内邪已解,而表邪未解,复更发热也。
上[此]言霍乱之邪,内外俱病,内解而外未解,则霍乱复转为伤寒矣。夫曰“利止”,不曰“吐止”者,省文也。