杏林昔拾 中医专题中医古籍 伤寒论检阅
伤寒论检阅
专题研究
条文
方剂
中药
病证
医案
中医古籍
伤寒论类
金匮要略类
经方论道
经方医论集
杏林昔拾 » 专题研究 » 条文 » 17.若酒客…

伤寒论第17条

任应秋
任应秋

若酒客病,不可与桂枝汤,得之则呕,以酒客不喜甘故也。

【校勘】《玉函经》《千金翼方》:没有“若”“病”“以”三字。成无己本:“得之”作“得汤”。

【句释】“酒客”,即是有饮酒嗜好的人。“酒客病”,犹言嗜酒的人患了太阳中风病。

【串解】成无己云:“酒客内热,喜辛而恶甘,桂枝汤甘,酒客得之,则中满而呕。”嗜酒的人,好吃辛辣刺激品,不喜甜食,一部分人有这情形,但不可能一概而论,假如有这情形时,富含甜味的桂枝汤,似不很适合。

柯韵伯说:“仲景用方慎重如此,言外当知有葛根连芩以解肌之法矣。”

【语译】平素嗜酒的人患了太阳中风病,不要毫不考虑地便给以桂枝汤,桂枝汤味很甜,有些嗜酒人不欢喜吃甜的,甚至于有的吃了还要发呕。

上一章:陈伯坛·伤寒论第17条
下一章:刘渡舟·伤寒论第17条
目录