卢某，男性，36岁。
患者自述患病已三日，阵阵发热恶寒，寒则打抖，热则去衣，似疟非疟，似外感非外感，头痛目眩，两胁疼痛，口苦心烦，口干不欲饮，舌质微红，脉弦而虚。曾服治感冒药两剂，病未减，而胁痛加剧。此病类似少阳柴胡证，但无往来寒热，有似太阳伤寒证，但发热恶寒有时，而不项强，亦非太阳定局，服发表药而病未减，实非三阳表证。夫治病求本，服药不效，必别有由，乃进一步询其发病经过，病前曾与邻居口角，愤怒生气，此病之因，即起于暴怒伤肝，怒而气上，故现似疟非疟，似外感非外感之象。肝为刚脏，性急善怒，易动难静，条达则顺，郁则火动而诸病生。故其现证，发于外则阵阵寒热，发于上则为头痛、目眩、口苦，发于中则为胸胁苦满、心烦，尤其是胁痛。此病既非外感，亦不是疟疾，乃情志不遂，肝郁火旺血虚之证。法宜舒肝解郁，调和肝脾，拟逍遥散加味治之：
柴胡9g，薄荷3g，当归9g，酒炒白芍12g，白茯苓9g，白术9g，陈皮6g，甘草3g，丹皮6g，焦山栀9g。
三剂，水煎，分三次服，每日一剂。
药服三剂，病即渐减，又连服三剂，诸恙悉平。
按：本方用茯苓白术以培脾土，佐陈皮以理脾气；用当归、白芍和营以养肝，薄荷解热；甘草和中；加丹皮、山栀以泻肝火；柴胡疏肝解郁，所谓木郁达之也。
