凡例

——是书本文，以桂林罗哲初所授医圣张仲景十二稿《伤寒杂病论》十六卷为主。原书于民国二十八年刊板印行，时值外患方殷，西安警报一日数发，以致缮写脱误。兹依原本校正，并参考宋·林亿校刊世所通行本之《伤寒论》、《金匮要略》，及近时湖南刘昆湘得于江西之古本《伤寒杂病论》、涪陵刘镕经所印明时得于垫江孙思邈校定之古本《伤寒杂病论》，正其舛讹，补其脱阙。论文与通行本相同者，则采辑成无己、赵以德以下元明清数十家之注以释之；论文为通行本所无者，则节录刘昆湘所撰义疏以解之。为湘古本所无者，乃抒鄙意以阐发其义。

——原书十六卷外，以刊本序、左修之原序暨余所撰《伤寒杂病论集注》之医圣传、通论、六经提纲列卷首，以明是书之渊源及六经钤百病之义旨。而附《金匮要略》杂疗方以下三篇为卷末，俾本书克成全璧云。

——是书所百方药剂量，六铢为一分。四分为一两，即二十四铢也。十六两为一斤。汉时一两，今秤三钱为准。十合为一升。十升为一斗。水一升，今秤二两，以杯当升可也。方中用枣者，大小三枚准一两。附子去皮毕，以半两准一枚。枳实去穰毕，以三铢准一枚。半夏一升者，洗毕秤五两为正。蜜一升，一斤四两为正。竹叶一把，二两为正。再折合今秤。余可类推。例如桂枝汤方药五味共十五两，合今秤四两半。水七升，合今秤十四两。煮取三升合今秤六两。每服一升，合今秤二两。余皆仿此，以意消息之。

——是书于国难严重之际，为时半载，克告成书。不幸内战日烈，兹为存稿暨质正同仁计，仓卒付印，其中舛讹在所弗免。绳愆纠谬，望诸当世君子，匡其不逮。俾再版修正，是所企祷。