伤寒，发汗已解，半日许复烦，脉浮数者，可更发汗，宜桂枝汤。
【校勘】《玉函经》《脉经》《千金翼方》：“脉”字上有“其”字。《玉函经》：“可更发汗”句，作“与复发汗”。《脉经》《千金翼方》：“可更发汗”句，作“可复发其汗”。成无己本：无“已”字，“汤”字下有“主之”二字。
【句释】脉浮数，为心动加快，血管充血，收缩力增加的脉搏，是正气抗病有余的征兆。
【串解】成无己云：“烦者热也，发汗身凉为已解，至半日许，身复热，脉浮数者，邪不尽也，可更发汗，与桂枝汤。”
已解后，又发热脉数，是机体的调节机能的恢复，还没有十分地巩固，只有续用桂枝汤进行调整。
【语译】太阳伤寒证，经过发汗，表证已经解除了，但不到半天的工夫，心烦、脉浮数、发热等症状又出现了，还可以用桂枝汤，继续解表，务必要使它完全稳定下来。