大下之后,复发汗,小便不利者,亡津液故也,勿治之,得小便利,必自愈。

【校勘】《玉函经》《脉经》《千金翼方》:“汗”字下有“其人”二字;“得”字作“其”字。

【串解】成无己云:“因亡津液,而小便不利者,不可以药利之,俟津液足,小便利,必自愈也。”

“勿治之”,是说不要用利小便的药再亡其津液。

【语译】服用了大量的泻下剂,又经过发汗,损耗了相当一部分体液,所以小便不通畅了,这时再不要用利尿药,等它体液逐渐得到补偿以后,小便自然就会畅通的。