风湿相搏，骨节疼烦，掣痛不得屈伸，近之则痛剧，汗出短气，小便不利，恶风不欲去衣，或身微肿者，甘草附子汤主之。
甘草附子汤方
甘草二两，炙附子二枚，炮，去皮，破白术二两桂枝四两，去皮
上四味，以水六升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。初服得微汗则解，能食，汗止复烦者，将服五合，恐一升多者，宜服六七合为始。
【校勘】成无己本：“疼痛”作“烦疼”。
甘草附子汤方。《玉函经》：白术、甘草均作“三两”。《外台秘要》：甘草亦作“三两”。《玉函经》：“二升”作“三升”。《金匮要略》、成无己本：“汗止”作“汗出”，无“将”字；“始”字，作“妙”。《千金翼方》：“始”字作“愈”。《外台秘要》：风湿门引《古今录验》“附子汤”，即本方。
【串解】钱潢云：“掣痛者，谓筋骨肢节抽掣疼痛也。不得屈伸，寒湿之邪，流着于筋骨肢节之间，故拘挛不得屈伸也。近之则痛剧者，即烦疼之甚也。疼而烦甚，人近之则声步皆畏，如动触之而其痛愈剧也。汗出，即中风汗自出也。短气，邪在胸膈，而气不得伸也。小便不利，寒湿在中，清浊不得升降，下焦真阳之气化不行也。恶风不欲去衣，风邪在表也。或微肿者，湿淫肌肉，经所谓湿伤肉也。风邪寒湿搏聚而不散，故以甘草附子汤主之。”
本条的症状比上条更重笃。上条疼痛仅不能转侧，这条更不得伸屈，不得近；上条小便自利，这条小便不利；上条不呕不渴，这条汗出短气。短气、身微肿、小便不利，恶风不欲去衣，都是心脏衰弱的征象，钱氏所谓“真阳之气化不行”等等现象，都是由于心脏衰弱造成的，所以要用甘草附子汤的强心剂。
【语译】患风湿病，周身骨节疼痛，不能按摩，不能运动，时而出汗气喘，怕风，要多穿衣服，小便不通利，身上各部都有轻度的水肿，这是心脏衰弱的现象，可以用甘草附子汤强心除湿。
【释方】吴仪洛云：“此方用附子除湿温经，桂枝祛风和荣，白术去湿实卫，甘草辅诸药而成敛散之功也。”
