阳明病，脉浮，无汗而喘者，发汗则愈，宜麻黄汤。

【校勘】《玉函经》《千金翼方》：“而喘”作“其人必喘”；无“者”字。

【串解】《医宗金鉴》云：“是太阳之邪，未悉入阳明，犹在表也，当仍从太阳伤寒治之，发汗则愈。”

前条是太阳中风与阳明并病，这条是太阳伤寒与阳明并病，脉浮，无汗而喘，是太阳伤寒的证，所以用麻黄汤。

【语译】虽患阳明病，但脉搏现浮，不出汗，气喘，这是太阳伤寒证还存在，可以用麻黄汤发汗解表。