太阳病三日，发汗不解，蒸蒸发热者，属胃也，调胃承气汤主之。
【校勘】《外台秘要》《玉函经》：“发汗”作“发其汗”。《玉函经》：“蒸蒸”下有“然”字。《脉经》：无“调胃”两字。
【句释】“蒸蒸发热”，钱潢云：“犹釜甑之蒸物，热气蒸腾，从内达外，气蒸湿润之状，非若翕翕发热之在皮肤也。”即是在“发热”的同时又不断地出汗的意思。
【串解】程应旄云：“何以发汗不解便属胃，盖以胃燥素盛，故他表证虽罢，而汗与热不解也，第征其热，如炊笼蒸蒸而盛，则知其汗必连绵濈濈而来，此即大便已硬之征，故曰属胃也。”
不断地发热，不断地出汗，便是造成阳明证的有利条件，便叫作“属胃”。
【语译】患太阳病已经三天以上，不仅出了汗，热不退，还加劲地边发热边出汗，这是演变成为里热证的征象，可根据症状酌用调胃承气等一类的方剂。