少阴病,下利便脓血者,可刺。
【句释】“可刺”,汪琥云:“补亡论常器之云,可刺幽门、交信。”幽门在上腹部第7肋软骨附着部下际,有肠间神经前穿行支,治一切胃肠疾患多效。交信在足内踝直上约2寸,布有胫骨神经,治赤白痢、腹泻等有效。两穴均为少阴肾经穴。
【串解】钱潢云:“邪入少阴而下利,则下焦壅滞,而不流行,气血腐化,而为脓血,故可刺之以泄其邪,通行其脉络,则其病可已。”
本条病证同前,不过疗法不同而已。
【语译】患少阴病而下利有脓性血便时,还可以用针刺法治疗。