少阴病，下利六七日，咳而呕渴，心烦不得眠者，猪苓汤主之。
【校勘】《千金翼方》：“下利”作“不利”。
【串解】《医宗金鉴》云：“凡少阴病，下利清谷，咳呕不渴，属寒饮也（按：第317条），今少阴病六七日，下利黏秽，咳而呕渴，烦不得眠，是少阴热饮为病也。饮热相抟，上攻则咳，中攻则呕，下攻则利，热耗津液，故渴，热扰于心，故烦不得眠，宜猪苓汤利水滋燥，饮热之证，皆可愈矣。”
本条非少阴本病，是少阴的变证，少阴本病为但欲寐，本条为烦不得眠，少阴本病的脉微细，猪苓汤证的脉浮（按：第223条），可以概见。
【语译】少阴病本为里寒证，所以有下利清谷等症状，但在六七天以后，也有转变而为里热证，现咳嗽、干呕、口渴、烦躁不眠等症状的，这时便应当用猪苓汤的滋阴清热剂了。