伤寒哕而腹满,视其前后,知何部不利,利之即愈。
【校勘】《玉函经》:“视”作“问”。成无己本:“即愈”作“则愈”。
【串解】《医宗金鉴》云:“伤寒哕而不腹满者,为正气虚,吴茱萸汤证也;哕而腹满者,为邪气实,视其二便,何部不利,利之则愈也。”
汪琥云:“常器之云,前部不利,猪苓汤,后部不利,调胃承气汤,愚以须小承气汤利之。”
哕,总是横膈膜的神经反射性症状,无论前部或后部不利,总是由于有害物质的刺激所引起,所以“利之即愈”。
【语译】患伤寒病以后,现干哕而腹部胀满的,这总是里实证居多,观察是否大小便的某一方面有所障碍,只要把有阻碍的一方面通畅了,干哕和腹满的症状自然就会消失的。