吐利汗出,发热恶寒,四肢拘急,手足厥冷者,四逆汤主之。

【串解】陆渊雷云:“此霍乱极期之正治法,四肢拘急,盖即所谓转筋,俗称吊脚痧者是也。凡真性霍乱,于极期无有不作四逆证者,俗传霍乱有寒热二种,热者宜黄连剂,热多寒少,因议四逆汤之不可用,不知所谓热霍乱者,不过急性胃肠炎症,服泻心汤,病即良已,不若真霍乱之危急。”陆氏之说良是,就是发热者亦很少见。

【语译】患霍乱病,呕吐腹泻,出汗恶寒,虽曾一度轻微发热,但四肢厥冷,甚至发生痉挛,宜急用四逆汤的强心剂。