徐某 男 3岁 门诊号：89888
1980年10月18日一诊：咳嗽痰阻，不易咯出，已历四月。曾用中西药物治疗，效果不显。纳少喜饮，汗多尿数，大便尚调，舌红苔薄。是久咳肺耗，气痰不顺。治拟钱氏补肺阿胶散加味。处方：
阿胶9克（烊冲） 马兜铃9克 杏仁6克 甘草3克 大力子6克 糯米30克（包） 南沙参9克 川贝4.5克 款冬花9克 菟丝子9克 4剂
10月22日二诊：药后吐痰不少，咳嗽减轻，小溲转长，口渴已瘥。舌红苔薄，原法加生地12克，4剂。
三诊时咳嗽基本已和，再以调补肺肾而收全功。
按：本例因久咳耗肺，肾虚尿数，故咳嗽不爽，痰难咯出；且喜饮多汗。痰热灼津，则金水两耗，致使历时四月咳嗽未愈。治以补肺阿胶汤，滋阴润燥，藉马兜铃吐涌胶痰，因内有糯米可保胃气；再加沙参、川贝、款冬清养止咳，菟丝子补肾和尿。在痰去气清之下，咳嗽减少，小溲转长，津液渐复。再加生地，调补肺肾以善其后。
