伤寒脉浮缓，身不疼但重，乍有轻时，无少阴证者，大青龙汤发之。
【校勘】《玉函经》《千金翼方》：“者”字下有“可与”二字。
【句释】“少阴证”，即指第38条的“脉微弱，汗出恶风”等症而言。
【串解】陆渊雷云：“发热恶寒，不汗出而烦躁口渴者，大青龙汤之主证也，身疼非必见之证，因汗不出，热不减所致。与麻黄证同理，麻黄证亦有身不疼者矣，虽不疼而重，且有发热恶寒，不汗出，烦躁口渴，则主证已具，仍是大青龙所主，然身重疑于少阳阳明之一身尽重难转侧（百一十二条、二百二十七条。按：本书第107条、219条），故别之曰，乍有轻时。又疑于少阴之四肢沉重（三百一十九条。按：本书第316条），故别之曰无少阴证，所以示辨析疑似之法也。论中多有但言副证，不言主证者，盖一方必具一方之主证，举方名则主证可知，故可不言，言副证以辨析疑似而已，前贤或不知此理，以谓病不过脉浮缓身重，何必投大青龙险峻之剂，于是徐大椿疑之，程应旄、张璐竟改为小青龙，疑之固非是，改小青龙，亦岂有一证近似哉。”
【语译】伤寒大青龙汤证的主要症状是发热恶寒、汗闭、烦躁、口渴等，纵然脉搏不浮紧而浮缓，身体不疼痛而仅感觉到轻度的沉重，只要没有脉微弱、汗出恶风等少阴症状，仍得用大青龙汤的清里发表剂。