脉浮数者，法当汗出而愈，若下之，身重心悸者，不可发汗，当自汗出乃解。所以然者，尺中脉微，此里虚，须表里实，津液自和，便自汗出愈。
【校勘】《玉函经》：“乃”字作“而”字。
【音义】须，待也。悸，心动也。
【句释】“脉浮数”，为血循环加快，而末梢脉管充血的脉搏，也就是正气抗病有向外向上趋势的表证脉搏。“身重”，为运动神经机能障碍，四肢有脱力的感觉，这是属于“真武汤证”的阳虚（参看第316条）。“心悸”，即心脏的悸动，又叫作心悸亢进，是血液缺乏，血压低落的征象，这是属于“炙甘草汤证”的阴虚（参看第177条）。“尺中脉微”，脉法以尺中主里，这就是里虚的脉搏，成无己把“尺中脉微”和“身重”“心悸”句连接来讲是正确的。“表里实”，犹言机体的机能已恢复正常，外在和内在的关系都很协调了。“津液自和”，是古人指汗出病退而言。
【串解】程应旄云：“经曰，诸脉浮数，当发热而洒淅恶寒，言邪气在表也，法当汗出而解无疑矣。若下之而身重心悸者，不唯损其胃气，虚其津液，而营血亏乏可知，其人尺中之脉必微。夫寸主表，尺主里，今脉虽浮数而尺中则微，是为表实里虚。麻黄汤之伐营，为表里俱实者设，岂可更用之以虚其里乎。须用和表实里之法治之，使表里两实，则津液自和，而邪无所容，不须发汗，而自汗出愈矣。”
表证表脉，即应解表不应攻里，攻里而弄得身重、心悸、脉微，阴阳两虚，这时纵然有表证，发汗亦应当慎重了，只有用建中汤、新加汤之类，使其机能逐渐地恢复以后，才会自然汗出而表解。
【语译】凡是太阳表证，脉搏又现浮数，这时发汗解表，病况无有不好转的。假使不解表而攻里，施用下法，弄出了身重、心悸、脉微等阴阳两虚的症状，便不要再发汗了，纵然还有表证存在，亦应当俟其机体好转，正气复元以后，些微出点汗就好了。
