386.霍乱头痛发热身疼痛热多欲饮水者五苓散主之寒多不用水者理中丸主之

1^#
• 

  张仲景

  伤寒论第386条

  《伤寒论》
  386.霍乱，头痛、发热、身疼痛、热多欲饮水者，五苓散主之；寒多不用水者，理中丸主之。

  五苓散方

  猪苓去皮 白术 茯苓各十八铢 桂枝半两去皮 泽泻一两六铢

  上五味，为散，更治之，白饮和服方寸匕，日三服。多饮暖水，汗出愈。

  理中丸方

  人参 干姜 甘草炙 白术各三两

  上四味，捣筛，蜜和为丸，如鸡子黄许大。以沸汤数合，和一丸，研碎，温服之，日三四、夜二服；腹中未热，益至三四丸，然不及汤。汤法∶以四物根据两数切，用水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。若脐上筑者，肾气动也，去术加桂四两；吐多者，去术加生姜三两；下多者还用术；悸者，加茯苓二两；渴欲得水者，加术，足前成四两半；腹中痛者，加人参，足前成四两半；寒者，加干姜，足前成四两半；腹满者，去术，加附子一枚。服汤后，如食顷，饮热粥一升许，微自温，勿发揭衣被。
2^#
• 

  任应秋
  伤寒论第386条 《伤寒论语译》

  霍乱，头痛发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之，寒多不用水者，理中丸主之。理中丸方下有作汤加减法。人参干姜甘草炙白术各三两上四味，捣筛，蜜和为丸，如鸡子黄许大，以沸汤数合，和一丸，研碎，温服之，日三四，夜二服，腹中未热，益至三四丸，然不及汤。汤法，以四物依两数切，用水八升，煮取三升，去滓，温服一升…
3^#
• 

  刘渡舟
  伤寒论第386条 《伤寒论诠解》

  霍乱，头痛，发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之；寒多不用水者，理中丸主之。理中丸方：人参　甘草炙　白术　干姜已上各三两上四味，捣筛为末，蜜和丸，如鸡黄大，以沸汤数合，和一丸，研碎，温服之。日三四，夜二服，腹中未热，益至三四丸，然不及汤。汤法，以四物依两数切，用水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日…
4^#
• 

  胡希恕
  伤寒论第386条 《胡希恕伤寒论讲座》

  霍乱，头痛发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之；寒多不用水者，理中丸主之。那么（本条）这个就是根据那个（第383条：问曰：病发热，头痛，身疼，恶寒，吐利者，此属何病？答曰：此名霍乱。霍乱自吐下，又利止，复更发热也），就是霍乱之初来，也是头痛发热，身疼痛。如果他欲饮水，渴得厉害，渴都是胃有热，这时说是…
5^#
• 

  曹颖甫
  伤寒论第386条 《伤寒发微》

  霍乱头痛，发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之。寒多不用水者，理中丸主之。理中丸方人参　甘草　白术　干姜各三两上四味，捣筛为末，蜜和为丸，如鸡子黄大。以沸汤数合，和一丸研碎，温服之，日三四服，夜一服。腹中未热，益至三四丸，然不及汤。汤法：以四物依两数切，用水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。…
6^#
• 

  张锡驹
  伤寒论第386条 《伤寒论直解》

  霍乱，头痛，发热，身疼痛，热多欲以饮水者，五苓散主之；寒多不用水者，理中丸主之。理中丸方人参 甘草 白术 干姜各三两上四味，捣筛为末，蜜和为丸，如鸡子黄大，以沸汤数合和一丸，研碎，温服之，日三四服，夜一服。腹中未热，益至三四丸，然不及汤。汤法以四物依两数切，用水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。…
7^#
• 

  陈修园
  伤寒论第386条 《伤寒论浅注》

  霍乱，头痛发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之，寒多不用水者，理中丸主之。【注】呕吐而利，一时并作，病名霍乱，头痛发热，身疼痛，内霍乱而外伤寒。得阳明之燥气而热多欲饮水者，以五苓散主之，助脾土以滋水精之四布。不得燥气而寒多不用水者，理中焦而温补其虚寒，以理中丸主之。然丸不及汤，丸缓而汤速也。［述］…
8^#
• 

  恽铁樵
  伤寒论第386条 《伤寒论辑义按》

  霍乱，头痛，发热，身疼痛，热多欲饮水者，五苓散主之。寒多不用水者，理中丸主之。“用”字，方氏作“欲饮”二字。“丸”，成本作“员”，《玉函》作“汤”，《千金翼》同。魏荔彤云：伤寒者，外感病；霍乱者，内伤病也。伤寒之发热头痛，身疼恶寒，风寒在营卫；霍乱之头痛身疼恶寒，必兼吐下，风寒在胃腑也。风寒外邪，何…