万泽东·中医文集

赵姓小儿，男，5岁。 出疹时目不能开视，六日疹退，而两目红肿且痛。检视之，其眼珠上翻，不露黑睛，家人惊骇，延为诊视，其证同前。便燥尿赤，舌苔白厚而干、中心黄，面赤气粗，脉象实大而滑。 诊断： 所现脉证，系阳明内实之证。因疹后余热炽盛，失于清解，而转属阳明，移热于肝，上蒸目系（因肝脉上连目系），故眼珠上窜，瞳仁反背，其红肿疼痛，亦邪热蒸灼所致；舌苔黄厚，尿赤便燥，又是阳明热实之证。治宜清泻之法。...

李 氏，女，29岁，家务。 初觉两眼红肿磨痛，以为上火，不治能愈，以致延误旬日，渐生云翳，视力有些模糊不清，亦未医治。三周后云翳渐厚，不能视物，求为诊治。左目云翳已起螺旋，不能闭目。目痛连引头痛，热泪羞明，口干而渴，舌苔白厚微黄，尿赤便燥，脉沉而有力，兼有涩象。断为郁热逆气上升于目所致。治以清热、降逆、舒郁之法。...

行 牛，男，16岁，学生。 身体健壮，仲秋天热，田间劳动，初觉视物不清，并未介意。十余日后不能视清尺外之物，二目清白，不红肿亦不磨痛，盲无所见，惟瞳仁稍见缩小，脉亦和缓。家人恐惧，求医于余。其病因安在？余亦费解。惟家人再三恳求，乃为一试。余想时值秋燥，其证属实，可能肝经蕴有燥热，郁结耗阴，肾气枯燥，不能上潮所致。以清降滋润之剂治之。...

聂 鸣，男，23岁，商人。 素患目疾，两月前二目又现肿痛，医治未愈。近来眼胞红肿，磨痛加重，左目已生云翳，热泪羞明，视物昏花。舌苔白厚微黄，小便赤涩，大便日一行，脉象洪数。断为因暑热伏于三焦脂膜之中，秋凉汗不常出，伏热遂积而上蒸，致目疾复作。舌苔白厚微黄、口渴等为伏热之征。此类之热与温病之热异病同源，当以白虎汤加减治之，始能收效。其人苦服汤剂，遂拟散剂服之。...

刘 成，男，9岁，学生。 秋季患腹泻证。二周前头痛发热，三四日后，昼夜泄泻五六次，身热转甚，大渴冷饮。继而饮水无度，每数分钟必饮水两口，否则口燥难忍。愈渴愈饮，愈饮愈泻。舌苔干薄，毫无津液，尿少色赤，骨瘦如柴，脉象沉取细数而无力。 诊断： 为暑热伤气，冷饮伤正而致泄泻。因气陷液竭，故须臾即饮，以济燃眉之急。虽属童年，亦当补气、滋阴、解热以治之。...

于姓小儿，男，5岁。 暑泻月余，延至初秋，兼证消渴。每日泄泻六七次，完谷不化，尿少色黄，口干身热，心常烦躁，饮水无度，舌有白苔，干无津液，脉象沉弱而数。 诊断： 脉象沉弱而数、饮水无度、口干心烦等症，为久泻气陷，津液不能上潮，加之伏热内燔，故而消渴。兼完谷不化，乃脾胃大伤，不能腐熟水谷，亦不能制水，致水液妄行，不能下输膀胱，下走大肠，而为泄泻。治宜滋阴固下、益气增液，兼清伏热之法。...

季姓小儿，男，7岁。 孟秋之季，初病头痛，发热而渴，继而患泄泻证，已十余日。日泻十余次，身热如燔，饮水无度，食少尿涩，舌苔干厚而白，身形瘦弱，脉数逾六至，沉候不实。 诊断： 初病为头痛，发热而渴，知是温病失于清解，传经化热而火炽，渴饮无度而作泻。由于饮水过多，不能下输膀胱，而走大肠，虽泻而热不解；津液已伤，则愈热愈渴，愈渴愈泻，相因而成，是泄泻灼热之证。治以滋阴清燥之法。...

王姓小儿，男，4岁。 患食积证，满腹胀闷、板硬已三月，渐渐食少消瘦，遂予膍胵消积散服之。 处方： 鸡内金生用，去净粪土，研细末，每次五分，日三次。 另方：焦白术二钱，山楂三钱，三棱一钱，莪术一钱。水煎汤，加糖少许，送服膍胵消积散。 复诊： 连服十余日，下大便甚多，满腹瘀积全消而愈。 按语： 鸡内金乃鸡之脾胃，食入砂石皆能消化。因其消化力强，故能消一切瘀积。生用为末，服之甚宜，若入汤剂，其效大减。...

王姓小儿，男，11个月。 时值仲春，二周前出温疹，四五日后疹退，失于清解，延至十二日，邪热深陷，身热口干，手心热甚，舌苔白厚微黄，眼眵甚多，视物呆直，大便不实，吮乳不咽，关纹深赤。断为疹后热毒未清，邪热深陷。治宜清热解毒之法，佐以存阴增液之品。 处方： 生石膏二钱，天花粉二钱，玄参二钱，生山药二钱，党参一钱，白芍一钱，甘草一钱，胆星一钱。 水煎二回，分五次温服，每次送服散剂一付。...

王石头，男，7岁。 于仲春患温疹已七八日，但疹已退而喘嗽加重，同时身热微痒，便燥尿赤，口干微渴，脉浮而数，沉候较弱。断为疹毒宣泄未清，余热上扰肺金，故现疹后喘嗽等证。从微渴而不欲饮来看，系内热炽盛兼有水气不运之象。治以清热解毒、敛肺止嗽之法。 处方： 茅根三钱，玄参三钱，天花粉三钱，重楼二钱，牛蒡子二钱，天冬二钱，连翘一钱半，甘草一钱，清半夏一钱。 水煎二回，分三次温服，每次送服散剂一付。...

王姓小儿，男，11个月。 头部素有脓疮，于仲夏又生温疹。见疹四日，尚未透发，咽喉肿痛，不能吮乳，身热喘嗽，精神不振，头疮脓少，便溏，脉来浮数，关纹深赤。 处方： 茅根二钱，重楼二钱，天花粉二钱，玄参二钱，金银花一钱，桔梗一钱，麦冬一钱，白芍一钱，甘草一钱，射干一钱，连翘一钱。 水煎二回，分四次灌服，每次送服散剂一付。 散剂方：朱砂三分，冰片一分，甘草一分，生石膏三分，重楼二分，天花粉二分。...

刘 成，男，7岁。 于春季生温疹，患儿平素大便不实，自发疹后每日泄泻三四次，致使疹出不透。断为疹出不透，并发热毒下利。治以清热、轻宣透表之法，投以清解散。 处方： 薄荷五钱，连翘四钱，蝉蜕五钱，重楼四钱，白芷三钱，甘草二钱，冰片二分，薄荷冰二分。 共研细末，服三付，每付一钱，日三次。 复诊： 疹出渐多，尚觉心烦口渴，知表里俱热，用清疹汤加减，以清表里之热，佐补脾利湿之剂，以扶其正。...

王 三，男，9岁，学生。 于春季发疹，治失其宜，延至七日。精神昏愦，壮热谵语，咽痛口渴，脉来洪滑。断为热毒内郁于经气所致，治以养阴清热之法。 处方： 生石膏二两，知母五钱，玄参五钱，重楼三钱，连翘二钱，甘草二钱，粳米三钱，茅根二两。 水煎二回，分三次服。 复诊： 连服二剂，壮热已减，人事清醒，下大便一次，脉象洪滑已减，病已向愈。按前方生石膏改用一两，知母改用三钱，煎服如前。...

石姓小儿，男，2岁。 患腹泻两月，延医求治未愈，日渐体瘦，食少，日泻三四次，如鸭溏便。近来又添呕吐，甚至乳食不存，昏睡露睛，继而抽搐时作，颈项强直，手足厥冷，口不吮乳，面色白。如此者三日，奄奄一息，为之诊视。诊其脉似有似无，视关纹色淡，已透气关，状甚危笃。知其腹泻日久，脾阳已虚，脾虚必为肝木所乘，势必引起抽搐发作，断为慢脾风证。治以温中益气之法，培养脾胃，本固正扶，则肝风自息。...

孙姓小儿，男，4岁。 平素身热面赤，近日来则觉渴欲冷饮，气粗，唇干，尿少，便燥。复因受凉而突然四肢抽搐，日夜四五次，每次约十分钟，脉来洪大。断为急惊风之证，病发仓促，属实、属热，热极生风所致。治以清热息风之法。 处方： 钩藤三钱，犀角一钱，栀子五分，胆草二钱，青黛二钱，清半夏二钱，生赭石二钱，茯神二钱，僵蚕二钱，薄荷叶一钱。 用铁锈水煎二回，分四次服，每次送服朱砂末二分。...

张姓小儿，男，不满周岁。 生后六个月曾患伤乳腹泻二次，延医诊治，虽腹泻已愈，但肚腹日见膨胀，大便不实，面色白，四肢不温，食少，有时呕吐，咳嗽吐涎，关纹色淡。断为脾胃阳虚，运化失职，寒饮停滞，腹满作胀。治以温中散寒、健脾利湿之法。 处方： 炒於术五分，清半夏一钱，陈皮一钱，厚朴一钱，藿香一钱，柴胡一钱，茯苓二钱，党参五分，干姜六分，生姜八分。 水二碗，煎取半碗，分四次灌服。...

孙 氏，女，31岁，农妇。 产后三日，与夫口角，恶露渐少。一周后，突然神志不清，言语失常，每日发作数次，每次数分至十数分不等，医治不应，日甚一日，渐成狂乱，不识亲疏，恶露甚少，食少心烦，脉沉而涩。 诊断： 产后三日，怒动肝火，肝气不舒，致恶露不行，上逆冲心，扰乱神明，是以神志不清，狂乱不识亲疏，系败血攻心之较重者。脉有涩象，心烦狂乱，是其明征。治以疏肝、安神、通窍之法。...

周 琴，女，21岁，家务。 产后二十余日，觉心热而渴，未加介意，延误月余，病渐加重。渴必速饮，稍迟则难忍，饮量亦多，少不解渴，气弱无力，食少，腰疼痛，脉象虚数。 诊断： 参其脉证，系产后气血两伤，尚未复原，风邪乘虚入侵，传经化热，而热又乘虚深陷，铄耗津液，气弱不能运行津液以致消渴；加以阴虚之热，相助为虐，是以其渴迫急，饮量亦多。证现气弱无力，心热体倦，脉来虚数者，确属气阴两伤之象。...

王 氏，女，42岁，农妇。 产后七八日，恶露已断，常觉腹痛，下痢脓血，医治无效，时轻时重，为之诊视。日痢五六次，红多白少，腹痛甚剧，无里急后重，食少体瘦，口微干渴，舌无苔，小便赤涩，脉沉弱有涩象。 诊断： 产后下痢，气血两伤，腹痛甚剧，其脉兼涩，系虚中有实，瘀结阻塞所致。舌干无苔，尿赤而涩，乃内热潜伏之故。治以疏肝养血、化瘀清热之法。...

刘 氏，女，30岁，农妇。 产后经血淋漓不断已二月，复感风邪，发热而渴，微恶寒，医治十余日无效，求余诊视。头晕目眩，两胁痛，小腹疼痛，不时作呕，舌赤无苔，尿黄，便微燥，口干思饮，周身震颤，两手不能持物，气息不足，一言三止，脉象微细。 诊断： 产后血伤，气亦随之虚陷，复感风温，延误二周，现有少阳热入血室等证。周身震颤，气短不能续息，脉亦微细，是大虚欲脱之象；舌赤无苔，是灼血伤阴之征。...