伤寒脉浮而缓,手足自温者,系在太阴。太阴当发身黄,若小便自利者,不能发黄。至七八日,虽暴烦,下利日十余行,必自止,以脾家实,腐秽当去故也。 【校勘】 《玉函经》:“脾家”上无“以”字,有“所以然者,此”五字。《千金翼方》:“暴烦下利”作“烦暴利”。 【句释】 “脾”,古人称小肠吸收机能的代名词,不是造血器官的脾脏。“脾家实”,犹言肠道的机能恢复了。...
自利不渴者,属太阴,以其藏有寒故也,当温之,宜服四逆辈。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:无“服”字。《脉经》:“辈”字作“汤”字。 【串解】 《医宗金鉴》云:“凡自利而渴者,里有热,属阳也。若自利不渴,则为里有寒,属阴也。今自利不渴,知为太阴本脏有寒也,故当温之。四逆辈者,指四逆、理中、附子等汤而言也。” “自利不渴”为有寒,可能是胃机能衰减而有水饮的缘故。...
太阴病,脉浮者,可发汗,宜桂枝汤。 【校勘】 《玉函经》:本条列在第247条前;“汗”字上有“其”字。 【串解】 汪琥云:“夫曰太阴病,当见腹满等候,诊其脉不沉细而浮,则知太阳经风邪犹未解也,故宜桂枝汤以汗解之。” 如用桂枝汤发汗,“脉浮”即应包括太阳中风的整个证候,如用桂枝汤不发汗,便有建中汤的意思。 【语译】 患太阴病,脉搏现浮象,而有太阳病证候时,可以服用桂枝汤。
太阴病欲解时,从亥至丑上。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:“至”作“尽”;无“上”字。
太阴中风,四肢烦疼,阳微阴而长者,为欲愈。 【句释】 “阳微阴而长者”,钱潢云:“阳微阴涩者,言轻取之而微,重取之而涩也。脉者,气血伏流之动处也,因邪入太阴,脾气不能散精,肺气不得流经,营阴不利于流行,故阴脉涩也,阳微阴涩,正四肢烦疼之病脉也,长脉者,阳脉也,以微涩两阴脉之中,而其脉来去皆长,为阴中见阳长,则阳将回,故为阴病欲愈也。” 由微涩的弱脉渐转变而为长的强脉,这是机体逐渐好转的征象。...
太阴之为病,腹满而吐,食不下,自利益甚,时腹自痛。若下之,必胸下结。 【校勘】 《玉函经》:“结鞕”作“痞坚”。《脉经》《千金翼方》:“不下”下有“下之”两字;无“自利”“若下之,必”六字。 【串解】 陆渊雷云:“太阴之证,腹满吐利,食不下,时腹自痛,明其病为胃肠虚寒,与阳明府病,部位正同,而性质相反。...
少阳病欲解时,从寅至辰上。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:“至”作“尽”;无“上”字。
伤寒三日,少阳脉小者,欲已也。 【校勘】 《玉函经》:无此条文。 【串解】 成无己云:“《内经》曰:大则邪至,小则平。伤寒三日,邪传少阳,脉当弦紧,今脉小者,邪气微而欲已也。” “脉小”为充血平复的征象,所以为“欲已”。 【语译】 患伤寒到了第三天上,不一定要传变为少阳病,假如脉搏已平复正常,这是病要痊愈的征象。
伤寒三日,三阳为尽,三阴当受邪,其人反能食而不呕,此为三阴不受邪也。 【串解】 汪琥云:“伤寒三日者,既《素问》相传日数,上条言六七日,此止言三日,可见日数不可拘也,邪在少阳,原呕而不能食,今反能食而不呕,可征里气之和,而少阳之邪自解也。既里和而少阳邪解,则其不传三阴,断断可必,故曰三阴不受邪也。” 本条为仲景反驳《素问 热论》限日传经的错误说法,颇具深义。...
伤寒六七日,无大热,其人躁烦者,此为阳去入阴故也。 【校勘】 《玉函经》:无“故”字;无“者”字。 【串解】 成无己云:“表为阳,里为阴,邪在表,则外有热,六七日,邪气入里之时,外无大热,内有躁烦者,表邪传里也,故曰阳去入阴。” 【语译】 患伤寒病已经六七天了,外面不大发热,而里面却烦躁不安,这是表证逐渐变为里证的现象。
三阳合病,脉浮大,上关上,但欲眠睡,目合则汗。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:“眠睡”两字作“寐”一字。 【句释】 “上关上”,钱潢云:“关上者,指关脉而言也。”吴仪洛云:“上关上,热势弥漫之象也。”“但欲眠睡”,《医宗金鉴》云:“但欲眠睡,是热盛神昏之昏睡也”,与第6条风温病的多眠睡颇同。...
若已吐下、发汗、温针,谵语,柴胡汤证罢,此为坏病,知犯何逆,以法治之。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:本条与前条合为一条。《诸病源候论》:无“谵语”二字。 【串解】 沈明宗云:“太阳不解,而传少阳,当与小柴胡和解,乃为定法,反以吐下发汗温针,以犯少阳之戒,而邪热陷入阳明,故发谵语,已为坏证,要知谵语乃阳明受病,即当知犯阳明之逆而治之,若无谵语,而见他经坏证,须凭证凭脉,另以活法治之也。...
本太阳病不解,转入少阳者,胁下满,干呕不能食,往来寒热,尚未吐下,脉沉紧者,与小柴胡汤。 【校勘】 《玉函经》《千金翼方》:无“本”字;“食”字下有“饮”字。《玉函经》:“鞕满”作“坚满”;“脉沉紧者”作“其脉沉紧”。 【串解】 成无己云:“太阳转入少阳,是表邪入于里,胁下鞕满,不能食,往来寒热者,邪在半表半里之间,若已经吐下脉沉紧者,邪陷入府,为里实;...
伤寒,脉弦细,头痛发热者,属少阳,少阳不可发汗。发汗则谵语,此属胃,胃和即愈,胃不和,烦而悸。一云躁。 【校勘】 成无己本:“烦”字上有“则”字;“即愈”作“则愈”,《玉函经》同。 【句释】 “脉弦细”,脉管壁的收缩神经兴奋,便见弦脉,但弦脉的血液并不充实,重按即陷,弦中显细,说明排血量的弱小。 【串解】 《医宗金鉴》云:“脉弦细,少阳之脉也,上条不言脉,此言脉者,补言之也。...
少阳中风,两耳无所闻,目赤,胸中满而烦者,不可吐下,吐下则悸而惊。 【校勘】 《玉函经》:无“所”字;“烦”字下无“者”字;“则”字作“即”字。 【串解】 《医宗金鉴》云:“少阳,即首条口苦、咽干、目眩之谓也,中风,谓此少阳病,是从中风之邪传来也……表邪传其经,故目赤耳聋,胸中满而烦也,然此乃少阳半表半里之胸满而烦,非太阳证具之邪陷胸满而烦者比,故不可吐、下,若吐、下虚其中,神志虚怯,则悸而惊也。...
少阳之为病,口苦,咽干,目眩也。 【校勘】 成无己本:无“为”字。 【串解】 柯韵伯云:“少阳居半表半里之位,仲景特揭口苦、咽干、目眩为提纲,盖口、咽、目三者,不可谓之表,又不可谓之里,是表之入里、里之出表处,所谓半表半里也。” 口苦、咽干、目眩,少阳病自然可以见到,但不得为“提纲”。...
伤寒瘀热在里,身必黄,麻黄连轺赤小豆汤主之。 麻黄连轺赤小豆汤方 麻黄 二两,去节 连轺 二两,连翘根是。 杏仁 四十个,去皮尖 赤小豆 一升 大枣 十二枚,擘 生梓白皮 切,一升 生姜 二两,切 甘草 二两,炙 上八味,以潦水一斗,先煮麻黄再沸,去上沫,内诸药,煮取三升,去滓,分温三服,半日服尽。 【校勘】 成无己本:“必”字下有“发”字。《千金要方》《千金翼方》:“轺”作“翘”。...
伤寒身黄发热,栀子皮汤主之。 栀子皮汤方 肥栀子十五个,擘甘草一两,炙黄二两 上三味,以水四升,煮取一升半,去滓,分温再服。 【校勘】 成无己本:“热”字下有“者”字。 栀子蘗皮汤方。成无己本:“栀子”上无“肥”字,《玉函经》同,并作“十四枚”。《千金翼方》:“一升半”作“二升”。...
伤寒七八日,身黄如橘子色,小便不利,腹微满者,茵陈蒿汤主之。 【校勘】 《玉函经》:“腹”字上有“少”字。《千金要方》:“七八日”下有“内实瘀热结”五字;“微”字下有“胀”字。 【串解】 钱潢云:“此言阳明发黄之色状,与阴黄如烧熏之不同也。伤寒至七八日,邪气入里已深,身黄如橘子色者,湿热之邪在胃,独伤阳分,故发阳黄也,小便不利,则水湿内蓄,邪食壅滞,而腹微满也。以湿热实于胃,故以茵陈蒿汤主之。...
伤寒发汗已,身目为黄,所以然者,以寒湿一作温。在里不解故也,以为不可下也,于寒湿中求之。 【校勘】 《玉函经》:“发”字下有“其”字;“以寒湿”下有“相搏”两字;“以为”下有“非瘀热而”四字;“下”字下无“也”字;“于”字作“当于”两字。 【串解】 汪琥云:“伤寒则发汗已,热气外越,何由发黄?...